Web: GraphQL investment usage

Source: dev-health-web/docs/graphql-investment.md

This is the frontend usage and shape expectations for investment views, including: - Dimension keys (THEME/SUBCATEGORY) - Sankey request shape - Response parsing conventions

Keep this aligned with: - backend taxonomy (investment_taxonomy.py) - GraphQL inputs/outputs (api/graphql/models/*)